Skip to Menu Skip to Content Skip to Footer
Ya sus ya da susmaktan daha değerli şeyler söyle. PHTAGORE

"İki Kültür (Türk-Alman) Birbiriyle Karşılaştığında Ne Olur?" - "Amüsümünt" / "Eğlencelik"

Eklenme Tarihi 17 Mayıs 2012

"İki Kültür (Türk-Alman) Birbiriyle Karşılaştığında Ne Olur?" - "Amüsümünt" / "Eğlencelik"
'Amüsümünt' / 'Eğlencelik' - Tiyatro Diyalog / Yazan - Yöneten: Sedat Demirsoy; Çeviri ve Dramaturji: Lamis Klein; Oyuncu:Ruşen Kartaloğlu
"Amüsümünt" / "Eğlencelik" - Tiyatro Diyalog / Yazan - Yöneten: Sedat Demirsoy; Çeviri ve Dramaturji: Lamis Klein; Oyuncu: Ruşen Kartaloğlu

[KanalKultur] - Bir meddah sunumu: Bazen halay çekiyor, bazen oynuyor, bazen kadın, bazen Alman, bazen çocuk oluyor...

Bir meddah tavrıyla bizi hikâye ediyor.

Ney üflüyor, şarkı söylüyor, dans ediyor…

Kısacası hem eğleniyor hem de eğlendiriyor.

Ruşen Kartaloğlu'nun rol aldığı 'Eğlencelik' oyununu, Ankara Mavi Sahne'den Sedat Demirsoy Tiyatro Diyalog için yazdı ve yönetti. Lamis Klein oyunun tercümesini ve dramaturjisini üstlendi.

Oyundan kısa bir kaç kesit:

Hesap geldiğinde "getrennt", demeyi öğrenince burada yaşayabilirsin.

"Sana kaç kere dedim evde 'Türkisch sprechen' et diye."

"Entegrasyon, göçmenleri kafanızda dışlamayı bıraktığınız yerde başlar."

"Hangi kanun sempatiden, empatiden, sevgiden daha etkili olabilir?"

"Entegrasyonda karşılaşılan zorluklar nelerdir?"

"İki kültür (Türk-Alman) birbiriyle karşılaştığında ne olur?" 

Devamını oku...

"Oyun"

Eklenme Tarihi 17 Mayıs 2012

"Oyun"
Oyun - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları / Yazan: Samuel Beckett; Yöneten: Şahika Tekand
Oyun - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları / Yazan: Samuel Beckett; Yöneten: Şahika Tekand
"Oyun" - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları / Yazan: Samuel Beckett; Yöneten: Şahika Tekand; Sahne Tasarımı: Esat Tekand; Işık Tasarımı: Şahika Tekand; Kostüm Tasarımı: Ayşen Aktengiz; Oyunun Çevirmeni: Levent Mollamustafaoğlu; Oyuncular: Ali Gökmen Altuğ, Aslı Aybars, Pelin Bundak, Burçak Çöllü, Seda Fettehoğlu, Yeliz Gerçek, Ozan Gözel, Nurdan Kalınağa, Aslıhan Kandemir, Selen Kartay, Yeşim Koçak, Buket Yanmaz Kubilay, Mehmet Okuroğlu, Özge Özder, Özgür Kaymak Tanık, Esin Umulu, Ali Mert Yavuzcan, Çağlar Yiğitoğulları; Yönetmen Yardımcıları: Göksel Arslan, Ozan Gözel; yaklaşık 1 saat sürüyor ve tek perde...

[KanalKultur] - Şahika Tekand'ın İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nda yönettiği Beckett'in "Oyun"u 18. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında 22-23-24 mayıs 2012'de Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi'nde seyirciyle buluşuyor.

Geliştirdiği "Performatif Sahneleme ve Oyunculuk" yöntemini, Şehir Tiyatroları'nda ilk kez bu oyunla uygulayan yönetmen Şahika Tekand bu yorumunda, Samuel Beckett'in metninde varolan dramatik çelişkiyi, yönetmen / yazar, oyuncu / oyun, aktör / rol kişisi, rol kişisi / durum ikiliklerinin süperpoze şekilde varolabilecekleri bir performansa tercüme ediyor.

Oynanırken zorluk derecesi arttırılmış oyun seviyeleri ile gelişen ve artistik olarak büyük titizlik ve kesinlik gerektiren bu oyun, oyuncunun hem bir game-player hem de bir aktör olarak bütün yeteneklerini ortaya koymasını zorunlu kılıyor.

Beckett'in metnindeki aşk üçgeni öyküsü Tekand'ın yorumunda, ışığı manüel olarak yöneten oyuncularla birlikte onyedi kişilik bir kadronun rol aldığı ve metnin öyküsünün performansın kendi öyküsü ve yarattığı müzikle beraber ilerlediği, tam şimdiki zamanda oynanan "oyun"da, eğlenceli bir seyir sürecine dönüşüyor.

Oyun

Samuel Beckett'in kısa oyunlarından "Oyun" kül küpleri içinde sadece başları görünen ve iki kadın bir erkek olan oyun kişilerinin, sıkışıp kaldıkları soyut bir mekan ve durumda yine soyut bir ışığın üstlerinde dolaşmasıyla, hızla konuşarak, konusu geçmişte yaşanmış bir aşk üçgeni olan sıradan öykülerini anlatmaya zorlandığı, tekrarlarla gelişen bir oyun... Bu kez Şahika Tekand'ın rejisi ile seyirci karşısına gelen "Oyun"da, küçük dünyalarına sıkışmış günümüz kentsoylu insanının, son özgürlük alanlarını da, giderek hareketsizleştirilerek ve aynılaştırılarak kaybettiği zorlu varolma ve kendini ifade etme mücadelesi; huzur ve dinginlik ararken içine düştüğü karmaşa, sıradan ve trajikomik bir öykü çerçevesinde dile getiriliyor.

Çağdaş yaşamın kimlikleri ezip geçen hızlı akışı, "oyun" kahramanlarını önüne katıp sürükleyen bir fırtına gibi akıp giden bir "oyun" düzeninde ifadesini buluyor. 

Devamını oku...

 

Surname

Eklenme Tarihi 02 Haziran 2011

Surname
Surname
Türkiye, İBB Şehir Tiyatroları, Surname 2010, 90'
[KanalKultur] - İBB Şehir Tiyatroları - Surname 2010: Kocasının ölümünün ardından açtığı sahafında, özel bir nedenle geceyi bekleyen Sühendan Hanım, kocasına ait hiç görmediği notlarla karşılaşır. Bu notlar, kocasının kendisi için düşündüğü "sözde şenliğe" dair fikirleri içermektedir. Yazılanları şaşkınlıkla okumaya başlayan Sühendan Hanım; kendisini bir düşün içinde, geçmiş ile bugünün İstanbul'u arasında gerçekleşen bir şenliğin tam ortasında bulur... Türkiye, İBB Şehir Tiyatroları, Surname 2010, 90' [KanalKultur]
 

Geçmiş Zaman Olur ki: ...

Eklenme Tarihi 15 Ekim 2008

Geçmiş Zaman Olur ki: Sedat Veyis Örnek (Türk Halk Bilimi) - "Ölüm-Doğum-Evlenme"

sedatveyisornek
Prof. Dr. Sedat Veyis Örnek – Halkbilimci – (1927 – 1980) [Metin And ve A.Ü.D.T.C.F. Tiyatro Bölümü ona sahip çıktı]

[KanalKultur] - "Sedat Veyis Örnek'in Türk Halkbilimi çalışması bu küçük gösterimize yol açtı, yol gösterdi. Tiyatro öğrencilerinin mutlaka ilgi alanları içinde bulunması gereken halk kültürü üzerine çalışmak, bizim için çok kazançlı oldu. Sedat Veyis Örnek'in özenle derlediği halkımızın kültürel değerleri bizi tiyatro alanında yeni bir yaratıya yöneltti. Bu çabamız aynı zamanda, hocamızın tüm çalışmalarına sahip çıkmamız anlamındadır.

Bilimsel bir çalışmanın karşısına oturup ondan üç bölümlük bir oyun yazmak, dikkatli bir el emeği gerektirdi. İnsanın doğa karşısında "Ölüm-Doğum-Evlenme" başlığı altında toplanan en önemli dönem noktalarını kitaptan seçtim. Bu bölümlerin içinde sahneye yatkınlığı, ilginçliği ve yaygınlığı olanları ayırıp, bunları tiyatro diliyle yazmaya çalıştım. Ergin Orbey'in deney ve bilgisine bolca danışarak, arkadaşlarla en verimli çalışma olan prova evresinde bu küçük oyunu ortaya çıkardık.

Halkımızın ürettiği değerleri deneme sahnemizce bir kez daha getirmekle mutluyuz. Bu ortak yaratıya dayalı çalışmaların çoğalması hepimizin dileğidir."

Yeşim Müderrisoğlu

Devamını oku...

 

İster inanın ister inanmayın ama, şimdi : Tiyatro kategorisini görüntülemektesiniz

Eğer isterseniz?